APÁCZAI CSERE JÁNOS MŰVELŐDÉSI HÁZ

Vissza

Ki lesz a bíróné? Bemutatkoznak az idei szüret főszereplői

Szüreti műsor. Forrás: Solymár Online 2019 08.

A szüret a gazdasági év fontos eseménye, amelyhez a munka mellett közösségi szokások és ünnepi alkalmak is kapcsolódnak. Solymár közösségi életében a betakarítás befejezését követő ünneplésnek része a szüreti felvonulás, amely megmozgatja az egész falut. A zenével, tánccal és különböző szereplőkkel kísért menet a szüreti bálhoz vezet, ahol a közösség együtt mulat. A hagyomány meghatározó alakjai a bíró, a bíróné és a kisbíró, akik különleges tisztséget töltenek be ezen a napon.

A bíró a mulatság központi szereplője. A régi solymári hagyomány szerint a bíró a falu rendjének őrzésében is szerepet kap. Az ünnep egyik jelképes mozzanata a község kulcsának átadása, amelyet a település vezetője ünnepélyesen ad át a bírónak, ezzel jelképesen rábízva a települést a mulatság idejére. A bíróné szerepe már a felvonulás előtt elkezdődik. A solymári hagyomány szerint a menetet a bíróné kikérése előzi meg: a bíró és a kisbíró, zenészek kíséretében, elindulnak a bíróné házához, hogy ünnepélyesen elkérjék őt a szüreti mulatságra. A kikérés a menyasszony kikéréséhez hasonló hagyományként jelenik meg, és a bíróné családja is készül erre az alkalomra. A háznál a szomszédok, ismerősök és kíváncsiskodók is összegyűlnek, a vendégeket pedig süteménnyel és borral kínálják. A kikérést követően a bíróné csatlakozik a menethez, és kezdetét veheti a szüreti felvonulás. A szüreti bálban a bíró és a bíróné asztala a terem kiemelt helyén áll, amely előtt mások nem foglalhatnak helyet. A kisbíró alakja a régi falusi élet egyik jellegzetes szerepkörét idézi. Az ünnep során az ő feladata a híradás és a kihirdetés: dobbal és hangos szóval adja tudtára a közösségnek a mulatság fontosabb eseményeit.

Solymár kulcsának az átadása. Forrás: Solymár Online 2019 08.

A hagyományokhoz híven idén is három személy tölti be az említett szerepköröket. Bacs Fanni, a Művelődési Ház munkatársa, a Svábházért felelős kulturális referensként interjút készített az idei év főszereplőivel. Az alábbiakban megtudhatjuk, kik ők, hogyan készülnek a szüreti mulatságra, és mit gondolnak a hagyományőrzésről.

Bíró

Az idei év bírója a 23 éves Orsovai Bence, aki születése óta Solymáron él. Édesapja oldaláról mindkét nagyszülője törzsgyökeres solymári. A helyi közösségi életbe a Reményi Margit Táncegyüttesen keresztül kapcsolódott be, amelynek immár több mint nyolc éve tagja. Az együttes révén számos rendezvényen vett részt, hol szereplőként, hol szervezőként.

A solymári hagyományokhoz családja által is erősen kötődik. Nagymamája sokat mesélt neki a helyi szokásokról, nagyszülei fiatal korukban maguk is rendszeresen részt vettek a falu közösségi és kulturális életében. Bence számára ezért a hagyományőrzés nem pusztán a múlt megőrzését jelenti. „A solymári hagyományőrzés számomra a kultúra megismerését, az ősök tiszteletét jelenti.” Fontosnak tartja, hogy a fiatalok is átélhessék ezeket az alkalmakat, a közösség részének érezhessék magukat, ezáltal megszeressék a helyi hagyományokat.

Bíró: Orsovai Bence

A szüreti felvonulás különösen közel áll hozzá, hiszen már óvodás korától kezdve minden évben várta. „Nekem ovis korom óta a szüreti felvonulás a kedvenc solymári eseményem.” Gyerekként délelőtt traktort díszítettek, délután pedig azon ülve vonultak fel a lezárt főúton. „Mindig úgy éreztem, hogy ezen az alkalmon pezseg az egész falu.” Iskolásként már a bíró és a bíróné szerepkörével is megismerkedett, és különösen nagy élményt jelentett számára a község kulcsának átadása.

Most, hogy ő tölti be a bíró szerepét, egy gyermekkori élmény válik valósággá. „Megtiszteltetés számomra, hogy idén ezt a kulcsot én vehetem át.” A felkérést egyben a hagyomány továbbvitelének lehetőségeként is éli meg: „Ez egyben egy nagyszerű hagyományőrzés és örülök, hogy ezt képviselhetem és továbbvihetem.”

Az idei alkalomra már készül: elkérte a bírói kabátot, amely a Marlok család öröksége, és amelyet évek óta viselnek a bírók. Emellett beszéddel is készül, amellyel a falu lakóit szeretné meghívni a mulatságra.

Bíróné

A bíróné szerepet idén a 18 éves László Lilla tölti be.  Születése óta Solymáron él szüleivel és két testvérével. Édesanyja ágáról felmenői mind solymári svábok, édesapja pedig részben sváb származású. A hagyományőrzés és a tánc már kisiskolás kora óta fontos része az életének, közel négy éve pedig a Reményi Margit Tánccsoport tagja. A családi példát is magával hozza: nagyszülei több mint 25 éve aktívan táncolnak a Herbstrosen tánccsoportban.

A sváb hagyományok megőrzését fontosnak tartja, és ebben a fiatalok szerepét különösen lényegesnek látja. „Fontosnak tartom, hogy a gyerekek és a fiatalok tisztában legyenek a saját gyökereikkel, ápolják hagyományaikat, és a későbbiekben átadják ezeket a szokásokat a saját gyerekeiknek.” Lilla maga is többféleképpen kapcsolódott a helyi hagyományokhoz: tagja volt a Kompaneinek nevű helyi színtársulatnak, amely sváb történeteket dolgozott fel, és rendszeresen részt vett a falu rendezvényein is.

Bíróné: László Lilla

A hagyományőrzésről úgy gondolja, annak akkor van igazán jelentősége, ha a közösség tagjai személyes élményeken keresztül kapcsolódhatnak hozzá. „A hagyomány úgy lehet valóban élő, ha azt nem egyszerűen időnként felelevenítjük, hanem a személyes tapasztalás részévé, kortól, nemtől függetlenül a közösség szerves részévé tesszük a falu lakóit.”

A szüreti felvonulásnak óvodás kora óta részese. Kezdetben még a traktor platóján ülve vonult, kisiskolásként pedig már beöltözve csatlakozott a gyalogos menethez. Az elmúlt években a tánccsoport tagjaként vett részt a szüreti mulatságon. Amikor kortársait látta bíró és bíróné szerepben, még nem gondolta, hogy egyszer őt is felkérik erre a megtiszteltetésre. Idén azonban rá esett a választás, amire nagy örömmel mondott igent.

A felkérést ugyanakkor nemcsak megtiszteltetésként, hanem komoly feladatként is éli meg. „Ez azonban nem csak megtiszteltetés, hanem egy számomra komoly kihívást jelentő feladat, melynek legjobb tudásom szerint igyekszem megfelelni.” A nyilvános szereplés miatt természetesen izgul is, de bízik abban, hogy helyt tud állni az előtte álló napon.

Kisbíró

A kisbíró feladatkörét Kerekes Mihály István vállalta magára. Misi 29 éves, saját kertépítő vállalkozását vezeti, amely Budapest és vonzáskörzetében, így Solymáron is dolgozik. A településhez felesége, dr. Szelicsán–Szajáni Laura révén került közelebb, aki született solymári, édesapja részéről helyi sváb. Apósával együtt aktív tagja lett a helyi traktoros közösségnek. Bár jelenleg nem Solymáron élnek, rendszeresen részt vesznek a település programjain és rendezvényein. „Amennyiben lehetőségünk adódik rá, szeretnénk Solymárra költözni és itt családot alapítani, mivel Solymár igen közel áll a szívünkhöz.”

Misi számára a hagyományőrzés nem csupán a jeles napokhoz kapcsolódó viseletet vagy szokások felelevenítését jelenti. Fontosnak tartja, hogy a hagyományok a mindennapi élet részévé váljanak, és a családban is természetesen jelen legyenek. „Az én nézetemben a hagyományőrzés nem csak azt jelenti, hogy a jeles napokon viseletbe öltözöm, hanem azt a családunk élete szerves részévé teszem.” Úgy gondolja, hogy a fiatalabb generációt akkor lehet igazán közel hozni a hagyományokhoz, ha nem kötelezettségként találkoznak velük, hanem lehetőséget kapnak arra, hogy saját élményeken keresztül kapcsolódjanak hozzájuk.

Kisbíró: Kerekes Mihály

A szüreti felvonuláson először 2025-ben vett részt, korábban főként a fellépésekre és a bálra érkezett. Tavaly azonban már a felvonulás egészének részese lehetett, ekkor vált számára igazán érthetővé, hogy az egyes szereplőknek milyen feladata és szerepe van az eseményben. „Mikor az egésznek a részese lehettem, akkor állt össze a teljes kép bennem, hogy kinek mi is a feladata, milyen szerepet tölt be.”

A kisbírói felkérés váratlanul érte, de örömmel fogadta a lehetőséget, és úgy érzi, korábbi vezetői tapasztalatait is jól tudja majd hasznosítani. A kisbíró feladata ugyanis nemcsak a történések kihirdetése, hanem az emberek irányítása is. „Bízom benne, hogy testhezálló lesz a Kisbíró szerepe nekem, és bízom benne, hogy az eddigi ilyen jellegű tapasztalataimat fel tudom hozzá használni.”

Bíróné kikérés

Idén a Svábház ad otthont a bíróné kikérésének: 2026. október 3-án 14 órától várjuk mindazokat, akik szeretnék testközelből megélni ezt a különleges solymári szokást. Érdemes eljönni, hiszen a régi hagyomány ezúttal megelevenedik előttünk, zenével, találkozásokkal és természetesen a bíróné ünnepélyes kikérésével. A bíróné családja is készül, jelenlétükkel és közreműködésükkel pedig fontos szerepet vállalnak abban, hogy ez a délután valódi közösségi élménnyé váljon – ezúton is köszönjük nekik a segítségüket! Ha tehetitek, öltsétek magatokra a népviseletet is, hiszen kevés jobb lehetőség adódik arra, hogy ünnepi viseletben kapcsolódjunk egy élő solymári szokáshoz.